บรรทัดเริ่มต้นนั้นทำให้ฉันหนาวสั่นเสมอ และไม่เคยมากไปกว่าการแสดงคนเดียว (รวมถึงผีที่น่ากลัว) ที่มีศิลปินผู้เปี่ยมไปด้วยพลังเสียงมากมายและการเปลี่ยนแปลงที่รวดเร็วปานสายฟ้าแลบเจฟเฟอร์สัน เมย์ส แม้ว่านักแสดงที่ได้รับการยกย่องมากมายจะมีบทบาทมากมายนับไม่ถ้วนในทุกสื่อที่มนุษย์ทั่วไปรู้จัก แต่เขาอาจเป็นที่จดจำมากที่สุดสำหรับการแสดงบนเวทีเงินด่วนของเขาใน “ I Am My Own Wife ” ซึ่งเขาได้แสดงเดี่ยวที่น่าทึ่งและทำให้เขาได้รับรางวัล รางวัลโทนี่ ที่นี่ ในการแสดงแบบทัวร์เดอบังคับใน “ A Christmas Carol ” เขาเล่นเป็นตัวละครมากกว่า 50 ตัวจากคลาสสิกวันหยุดอันเป็นที่รักของ Charles Dickens รวมถึงหมอกในลอนดอนด้วย
‘& Juliet’ Review: Shakespearean Jukebox Musical is Like a Shot of Pure Gold
ในทีเซอร์ที่ได้รับแรงบันดาลใจ ผู้กำกับMichael Ardenและทีมออกแบบอัจฉริยะของเขาในตอนแรกเผชิญหน้ากับผู้ชมด้วยโลงศพ ตั้งตระหง่านอยู่บนโลงศพ ล้อมกรอบด้วยม่านสีเขียวมรกต และเปียกโชกไปด้วยแสงสีทึบเดียวกัน เมื่อเราใคร่ครวญฉากนั้นและการบอกเป็นนัยถึงความตายอันเยือกเย็น ร่างโดดเดี่ยวในชุดโค้ตโค้ตสีดำซึ่งระบุว่าเป็น “ผู้ไว้อาลัย” ก็ปรากฏตัวขึ้นเพื่อมอบแนวเปิดของนักฆ่าคนนั้น
อันที่จริง เจคอบ มาร์เลย์ “ตายเหมือนตะปู” แต่นั่นหมายความว่าชายชราผู้ตระหนี่มีความเหมาะสมที่จะลุกขึ้นจากหลุมฝังศพ ม้วนผ้าที่ม้วนจากศพที่เน่าเปื่อยของเขา เพื่อเตือน เอเบเนเซอร์ สครูจ หุ้นส่วนธุรกิจเก่าแก่ของเขาถึงผลที่ตามมาของเขา วิธีต่างๆ แน่นอนว่า Mays รับบทเป็นตัวละครทั้งหมด (และบางครั้งก็เป็นวัตถุที่ไม่มีชีวิต) ที่ปรากฏในบทดัดแปลงที่พอดีตัวซึ่งเขาเขียนร่วมกับภรรยาของเขา Susan Lyons และ Arden
เสียงคร่ำครวญคร่ำครวญและเสียงกรีดร้องเป็นครั้งคราวของวิญญาณของ Marley นั้นน่าตกใจเป็นพิเศษ และทำให้เราประหลาดใจกับการที่ Scrooge ไม่ยอมฟังคำเตือนและเปลี่ยนแนวทางที่เห็นแก่ตัวของเขาเอง ชายชราผิวไฟปฏิบัติต่อปีศาจที่น่ากลัวนี้ด้วยการดูถูกแบบเดียวกับที่เขาแสดงต่อหลานชาย เสมียนของเขา และเพื่อนบ้านในลอนดอนคนใดก็ตามที่อารมณ์เสียมากพอที่จะอวยพรให้เขามีความสุขในวันคริสต์มาส ซึ่งเป็นมารยาทที่ส่งเสียงดังก้องว่า “บ๊ะ! ต่ำต้อย!”
คำพูดที่ยอดเยี่ยมตามที่เขียนมาจาก Dickens ซึ่งเป็นนักเล่าเรื่องที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในภาษาอังกฤษ (ชมคำ
อธิบายเบื้องต้นของเขาเกี่ยวกับสครูจว่า “บีบ บีบ คว้า ขูด กำ คนบาปเก่าที่โลภมาก… และโดดเดี่ยวเหมือนหอยนางรม”) เมื่อปรมาจารย์ด้านวาจาคนนี้กำลังสร้างนิยายของเขา เขายังตั้งใจเขียนอย่างมากสำหรับละครเวที : ทัวร์อ่านหนังสือในอเมริกาที่ละเอียดถี่ถ้วนของเขาเองเกือบจะฆ่าเขา แต่พวกเขาทำให้เขามีโชคลาภ ดังนั้นผู้สร้างรายการจึงไม่ต้องบิดตัวเองเป็นปมเพื่อทำให้นวนิยายเรื่องนี้สมควรได้รับการแสดงบนเวที
อันที่จริงแล้วการจัดเวทีส่วนใหญ่เป็นควันและกระจก กล่าวคือการจัดแสงอันชาญฉลาด (โดย Ben Stanton ในรูปแบบขั้นสูง) และการออกแบบเสียง (Joshua D. Reid, เหมือนกัน) หากสร้างบรรยากาศโดยรวมให้กับงานสร้าง มันก็จะ “น่ากลัวอย่างสง่างาม” (การแสดงเริ่มต้นที่ Geffen ดังนั้นจึงมีประวัติศาสตร์เบื้องหลังการแสดงผ้าไหม)
ความคุ้นเคยบางอย่างกับนวนิยายวิกตอเรียนคลาสสิกนี้จะเป็นประโยชน์อย่างมากในการแยกแยะตัวละครหลายตัวที่เข้ามาในเรื่องราว เมย์เล่นตลกเรื่องนี้ในฉากที่ชวนหลงใหลซึ่งจัดขึ้นที่ลูกบอลคริสต์มาสของคุณนายเฟซซิวิกผู้ใจดี ชั่วครู่ที่เล่นเป็นคุณเฟซซิวิกด้วยตัวเอง เขาสำรวจบรรยากาศวังเวงในงานปาร์ตี้ของเขาเอง พยายามแยกแยะแขกที่มาร่วมงานปาร์ตี้ที่น่ารักคนหนึ่งออกจากอีกที่หนึ่ง เพื่อยกระดับตัวเอง Mays จะแสดงภาพแขกในงานปาร์ตี้ด้วยตัวเอง
สำหรับเสน่ห์ที่น่าเวียนหัวทั้งหมด การแสดงที่อัดแน่นเกินไปไม่ได้นำเสนอสิ่งที่มีความสำคัญอย่างแท้จริง — วิญญาณทั้งสามของคริสต์มาสในอดีต ปัจจุบันคริสต์มาส และอนาคตของคริสต์มาส ที่นี่วิญญาณแต่ละดวงไม่มีชีวิตจริง ๆ (อะแฮ่ม) และวิสัยทัศน์ของพวกเขารู้สึกเหมือนถูกเร่งรีบทั้งในและนอกเวที
ฉันอดสงสัยไม่ได้ว่านักแสดงของ Dickens สามารถเติมชีวิตชีวาให้กับตัวละครที่นักเขียนนวนิยายของ Dickens สร้างขึ้นได้อย่างไร (พวกเขาบอกว่าเขาโบกแขนบ่อยและกลายเป็นคนบ้าไปเลย) เมย์ไม่ได้ทำอะไรที่ซ้ำซากจำเจ แต่สำหรับมายากลในละครทั้งหมดที่เขาสร้างด้วยตัวเอง เขาสามารถใช้ความช่วยเหลือมากกว่านี้ได้จริงๆ
อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ:
แนะนำ : รีวิวเครื่องใช้ไฟฟ้า | รีวิวอาหารญี่ปุ่น| รีวิวที่เที่ยว | ดาราเอวี
